banter
意味：冗談、ひやかし
元来は笑いを生む知性に富んだ表現のことを指したが、今では小中学生でも平気で使う。「banter」がエスカレートすると「teasing（いたずら）」になり、「teasing」がエスカレートすると「bullying（いじめ）」になる。
使い方
■ジョン、トーマスのことをいじめてはいけません。
John, do not bully Thomas.
■先生、何を言ってるんですか。これはただの冗談ですよ。
What are you talking about sir. This is just a banter.
ちなみに
写真内のコメントが「banter」。「ゲームのことは忘れてダンスをしよう。」というコメントで写真をひやかしている。
